la reconnaissance manuscrite

salut, je prépare mon PFE sur la reconnaissance manuscrite.
j'utilise l'outil SRILM avec l'émulateur cygwin,et je vais faire les tests comme suit :
input un texte et un lexique en français ou anglais ou arabe...
le rôle de l'outil est de reconnaitre les caractères et les optimiser parceque c'est destiné à un systéme embarqué
j'ai insatallé l'outil et cygwin sous un environnement vista. j'ai du mal à passer les tests car le parametrage d'unix sous vista est très difficile,j'ai essayé de faire le maximum mais ça necessite une bonne connaissance par rapport à l'unix.
sachant que c'est la dernière partie de mon PFE et ma soutenance en dépend .
je serais vraiment reconnaissante si je trouverais de l'aide dans ce forum. MERCI D'AVANCE

On va tous t'aider batita! Mais juste, détaille un peu plus la question. Ce que j'ai compris c'est que:
- tu es dans la dernière phase du PFE (phase de test)
- le problème est de reconnaitre un texte manuscrit.
- la difficulté est dans le paramétrage de linux.

Ca reste un peu vague pour qu'on puisse t'aider!

je trouve qu'il vaudrait mieux installer un vrai système Linux et non pas une émulation pour ce système car il se peut que Cygwin ne fonctionne pas bien sous Windows Vista.

merci beaucoup , je me sens entourer heureusement par des connaisseurs c est clair .
le problème c est que j ai jamais utilisé unix avant mais je vais essayer de vous expliquer quand même le travail .
j ai installer cygwin selon un document que j ai trouvé sur le net ,
le document est bien détaillé : au début j installe cygwin avec les packages associés binutils , gawk , gcc , gzip , make , tcltk , tcsh ,
puis j ouvre cygwin et en ce moment là il va générer .bash_profile ,.inputrc , .bashrc dans c:\cygwin\home\yourname après je crée le dossier srilm sous cygwin
puis je copie le fichier srilm.tgz et je fais l extraction .
ensuite j ajoute :
export SRILM=/srilm
export MACHINE_TYPE=cygwin
export PATH=$PATH:$pwd:$SRILM/bin/cygwin
export MANPATH=$MANPATH:$SRILM/man
sous c:\cygwin\home\yourname\.bashrc.
je modifie /srilm/Makefile en ajoutant SRILM = /srilm”
puis j exécute ses comandes sous srilm :
$ make World
$ make all
$ make cleanest

ensuite j édite manuellement sous .inputrc :
set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on
set input-meta on
et sous .bashrc :

export LESSCHARSET=latin1
alias ls="ls --show-control-chars

maintenant pour faire les tests :
je dois exécuter cette commande ( exemple de commande )

ngram-count -vocab Lexicon2003-72k.txt
-text CNA0001-2M.Train
-order 3
-write CNA0001-2M.count
-unk

Parameter Settings
-vocab: lexicon file name
-text: training corpus name
-order: n-gram count
-write: output countfile name
-unk: mark OOV as

sauf que la commande ngram-count est une commande que je trouve pas et il m affiche

soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm
$ ngram
bash: ngram: command not found

je sais plus quoi faire!!!

en plus, tout en haut il affiche :
bash: /home/soumaya/.bash_profile: line 36: syntax error: unexpected end of file
et je sais pas comment la corrigée

merci de me répondre c est un peu délicat pour moi , mais j ai confiance en vous dans ce forum

Juste pour info: un programme qui est capable de passer d'une image à un texte s'appelle un OCR.

$ ngram
bash: ngram: command not found

Comme c'est indiqué, la commande ngram n'a pas été ajoutée dans la liste des commandes accessibles en ligne, comme ls par exemple ...

Je vais voir...

Est-ce que la compilation se déroule trés bien ? Si oui essayez de localiser le fichier exécutable produit en naviguant dans les dossiers à l'aide de l'explorateur de Windows car c'est plus simple.

oui effectivement je trouve le fichier exécutable de ngram sous le dossier bin de srilm , mais le fait que ça existe c est pas normal qu il affiche command not found !!!!!!!

l'existance de l'executable ne veut pas dire il devrait être reconnu quand on l'appelle de la ligne de commande. Son path doit être ajouté dans le fichier des paramètres. La commande est $PATH = $PATH + ....

Attends, Pourquoi tu veux appeler le programme à partir de la ligne de commande? Ais la peine de taper le chemin complet. Ca doit marcher.
Sinon, la compilation (inclusion des librairies par exemple) n'a pas été bien soignée!

oui c est ce que j ai fais . j ai tapé le chemin complé exemple :

cd \
cd home
cd soumaya
cd srilm

c ça ?

/home/soumaya/srlim : est le chemin ou réside les fichiers utilisés pour la compilation. Je crois il faudra accéder aussi au dossier bin càd :

cd /home/soumaya/srlim/bin

puis taper :
./ngram

batita: tu as essayé d'utiliser Knoppix?

je connais pas knoppix ?!!!!

Knoppix (ché pa si avec un seul "p" ou deux "p")
est un émulateur de Linux.
Tu mets le CD knoppix dans le lecteur CD.
Tu redémarres l'ordinateur.
Linux est devant toi avec "toutes" les fonctionnalités.

Galerie 7 à tunis, ça se vend à 1 Dinars (pour ProgVal et Timon, 1 Dinars = 0.6 Euro)

ah ok merci infomax
mais ce que j ai là comme documentation traite cygwin comme emulateur de linux . en plus le parramètrage est réalisé sous cygwin
donc voilà c est difficile de changer maintenant

ah ok merci infomax
mais ce que j ai là comme documentation traite cygwin comme emulateur de linux . en plus le parramètrage est réalisé sous cygwin
donc voilà c est difficile de changer maintenant

regarde ça :
soumaya@PC-de-soumaya /
$ cd home
soumaya@PC-de-soumaya /home
$ cd soumaya
soumaya@PC-de-soumaya ~
$ cd srilm
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm
$ cd bin
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm/bin
$ ngram
bash: ngram: command not found
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm/bin
$ ngram-count
bash: ngram-count: command not found
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm/bin
$

batita a écrit:regarde ça :
soumaya@PC-de-soumaya /
$ cd home
soumaya@PC-de-soumaya /home
$ cd soumaya
soumaya@PC-de-soumaya ~
$ cd srilm
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm
$ cd bin
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm/bin
$ ngram
bash: ngram: command not found
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm/bin
$ ngram-count
bash: ngram-count: command not found
soumaya@PC-de-soumaya ~/srilm/bin
$

Il faudra taper :

./ngram

je vous l'ai déjà expliqué.

ah d accord merci de me le rappeler
je suis un peu maladroite
je m excuse

batita a écrit:ah d accord merci de me le rappeler
je suis un peu maladroite
je m excuse

Il n'y a pas de problèmes. Nous apprenons tous.

ça fonctionne ou pas?

non ça fonctionne pas
$ ./ngram
bash: ./ngram: No such file or directory

comment est ce qu on peut ajouter ngram dans le fichier des paramètres (commande path)?

bjr
si j ai eu ça en executant make world ça signifie quoi :

$ make World
make: /sbin/machine-type: Command not found
mkdir include lib bin
mkdir: cannot create directory `include': File exists
mkdir: cannot create directory `lib': File exists
mkdir: cannot create directory `bin': File exists
make: [dirs] Error 1 (ignored)
make init
make[1]: /sbin/machine-type: Command not found
make[1]: Entering directory `/home/soumaya/srilm'
make[1]: Entering directory `/home/soumaya/srilm'
for subdir in misc dstruct lm flm lattice utils; do \
(cd $subdir/src; make SRILM=/srilm" MACHINE_TYPE= OPTION= init)
|| exit 1; \
done
make[2]: Entering directory `/home/soumaya/srilm/misc/src'
Makefile:24: /srilm"/common/Makefile.common.variables: No such file or directory
Makefile:139: /srilm"/common/Makefile.common.targets: No such file or directory
make[2]: *** No rule to make target `/srilm"/common/Makefile.common.targets'. S
top.
make[2]: Leaving directory `/home/soumaya/srilm/misc/src'
make[1]: *** [init] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/soumaya/srilm'
make: *** [World] Error 2